Privatumo politika

Privatumo pareiškimas

Pripažįstame, kad Jums yra svarbu suprasti, kaip mes naudojame Jūsų asmens duomenis. Todėl atidžiai perskaitykite šią informaciją, nes joje yra svarbios informacijos, susijusios su „EMPIRE“ (ši/mūsų „Svetainė”) ir tai, kaip naudojame Jūsų asmens duomenis. 

Šiame privatumo pareiškime yra paaiškinama, kaip naudojame asmens duomenis apie mūsų svetainės lankytojus, įskaitant klientus ir potencialius klientus, ir asmenis, kurie susisiekia su mumis, mūsų platintojai, perpardavėjai ir tiekėjai bei asmenys, kurių asmens duomenis kitaip tvarkome vykdydami savo verslo veiklą. Šis pareiškimas taip pat apima duomenų tvarkymą, susijusį su darbo prašymais ir mūsų įdarbinimo veikla.  

Asmens duomenis naudosime tik tokiais būdais, kurie yra aprašyti šiame pareiškime, ir tik tokiais būdais, kurie atitinka mūsų įsipareigojimus ir Jūsų teises, pagal galiojančius duomenų apsaugos įstatymus. 

1. KAS MES ESAME

Taikant duomenų apsaugos įstatymus, duomenų valdytojas (kitaip tariant, organizacija, kuri nustato, kaip ir kokiais tikslais naudojami Jūsų asmens duomenys) bus viena iš „Techtronic Industries EMEA Ltd“ grupės įmonių (kiekvienu atveju „mes“, „mus“, „mūsų“), atsižvelgiant į teritoriją, kurioje esate įsikūrę.  Pavyzdžiui, jei esate JK gyvenantis klientas, Jūsų asmens duomenų valdytojas yra Techtronic Industries EMEA Ltd, kurios registruotas adresas yra 22 Market Street, Maidenhead, Anglija, SL6 8AD Anglija. „EMPIRE“ yra „Techtronic Industries EMEA Ltd“ ir kitų įmonių grupės narių prekybinis pavadinimas. 

Teritorijų ir atitinkamų duomenų valdytojų sąrašą įtraukėme į šio privatumo pareiškimo 13 skirsnį, žemiau, tačiau jei nesate tikri, kuris duomenų valdytojas yra jums aktualus, susisiekite su mumis Privati žiniatinklio forma (onetrust.com).

2. ASMENS DUOMENYS, KURIUOS GALIME RINKTI IŠ JŪSŲ, IR KAIP JUOS RENKAME

• Asmens duomenys, kuriuos Jūs pateikiate mums tiesiogiai. 

Būdai, kuriais galite pateikti mums duomenis

Tai yra įvairias būdais pateikti Jūsų asmens duomenys, įskaitant pirkimo iš mūsų metu pateikti duomenys, jei esate vienas iš mūsų platintojų ar perpardavėjų, susirašinėjantis su mumis el. paštu, telefonu ar SMS.

Jie taip pat apima asmeninius duomenis, kuriuos pateikiate, kai ieškote produkto mūsų Svetainėje, pranešate apie problemą, susijusią su mūsų svetaine ar įrankiais ir įranga, sudarote su mumis sutartį arba kitaip pateikiate mums bet kokius asmens duomenis. 

Mes taip pat renkame asmens duomenis naudodami mūsų privačią žiniatinklio formą Privati žiniatinklio forma (onetrust.com)

Kokio tipo duomenys gali būti įtraukti?

Asmens duomenys, kuriuos mums pateikiate, apima, bet neapsiriboja: jūsų vardą, el. pašto adresą ir telefono numerį (įskaitant mobiliojo telefono numerį), lytį (ir pageidaujamą pasveikinimą), socialinių tinklų tvarkymą ir asmeninius duomenis Jūsų socialinio tinklo paskyroje, pardavimų istoriją, jei esate platintojas ar perpardavėjas, mintis apie mūsų produktus (įskaitant skundus ir atsiliepimus). Jei esate vienas iš mūsų platintojų, perpardavėjų ar tiekėjų, mes apdorosime Jūsų verslo kontaktinius duomenis bei Jūsų pareigas. 

Mes visada prašysime Jūsų pateikti mums asmens duomenis, kurių mums reikia, kad galėtume pateikti Jums produktus ar paslaugas, kurių iš mūsų paprašėte. 

• Asmens duomenys, kuriuos apie jus renkame arba generuojame. 

Kai lankotės mūsų svetainėje arba susisiekiate su mumis, galime rinkti, generuoti, saugoti ir naudoti tam tikrus Jūsų asmeninius duomenis. 

Šie asmens duomenys gali apimti: techninę informaciją, įskaitant interneto protokolo (IP) adresą, naudojamą prijungiant kompiuterį prie interneto, prisijungimo informaciją (jei prisijungiate prie paskyros pas mus), naršyklės tipą ir versiją, laiko juostos nustatymą, naršyklės papildinių tipus ir versijas, įrenginių tipus, operacinę sistemą, sutikimo laiką ir datą bei platformą ir bet kurį telefono numerį, naudojamą skambinant mūsų klientų aptarnavimo numeriu.

Jie taip pat gali apimti informaciją apie jūsų apsilankymą mūsų svetainėje, įskaitant visus „Uniform Resource Locator“ (URL), paspaudimų srautą į mūsų svetainę, per ją ir iš jos (įskaitant datą ir laiką), produktus, kuriuos peržiūrėjote, ieškojote ar įsigijote, puslapio atsako laikus, atsisiuntimo klaidas, apsilankymų tam tikruose puslapiuose trukmę, puslapių sąveikos informaciją (pvz., slinkimą, paspaudimus ir pelės žymeklio užvedimus) bei metodus, naudojamus naršant mūsų svetainėje.

Šią informaciją naudojame savo Svetainės administravimui ir vidaus operacijoms, įskaitant trikčių šalinimą, duomenų analizę, testavimą, tyrimus, statistikos ir apklausų tikslus bei neteisėtų veiksmų kontrolę.  Pasiliekame teisę tikrinti šiuos žurnalo failus ir duomenis atgaline data, jei kyla pagrįstų įtarimų dėl neteisėtos veikos dėl konkrečių požymių. Saugome jūsų interesus, laikome anonimišku jūsų IP adresą tam, kad Jūsų nebūtų galima atpažinti.

• Asmens duomenys, kuriuos gauname iš kitų šaltinių. 

Retkarčiais galime gauti asmens duomenis apie Jus iš kitų šaltinių, pavyzdžiui, jei naudojatės bet kuria iš kitų mūsų valdomų svetainių ar kitomis paslaugomis, kurias mes teikiame, kaip mūsų įmonių grupės dalis. Taip pat, kartais galime tvarkyti jūsų asmens duomenis, kuomet mes nustatėme ir/arba mums pranešė vienas iš mūsų trečiųjų šalių partnerių, kad galite pažeisti mūsų intelektinės nuosavybės teises. Jeigu, tai neturės įtakos jokiam mūsų atliekamam tyrimui, mes Jus informuosime, kai gausime asmens duomenis apie Jus iš kitų šaltinių ir apie tikslus, kuriems ketiname tuos asmens duomenis naudoti, ir apie jų teisėtą pagrindą juos apdoroti.

3. KAIP NAUDOJAME JŪSŲ ASMENS DUOMENIS IR KOKĮ TEISINĮ PAGRINDĄ TAM TURIME

Kai naudojame jūsų asmens duomenis, turime įsitikinti, kad nustatėme teisingą tokio duomenų naudojimo teisinį pagrindą (žinomą kaip „teisėtas pagrindas“).  Toliau aprašome būdus, kaip naudojame jūsų duomenis ir su tuo susijusį teisinį pagrindą.

4. SLAPUKAI 

Mūsų svetainė naudoja slapukus, kad atskirtų Jus nuo kitų mūsų svetainės naudotojų. Tai padeda mums suteikti Jums gerą patirtį, Jums naršant mūsų svetainėje, bei leidžia mums tobulinti savo svetainę ir paslaugas.

Taip pat į rinkodaros el. laiškus mes įdiegiame stebėjimo slapukus, nes tai padeda tobulinti rinkodaros veiklą – pavyzdžiui, šie slapukai leidžia matyti, kiek žmonių atidaro mūsų el. laiškus, kuriuo paros metu atidaro mūsų el. laiškus ir, ar spustelėja ant laiškuose esančios informacijos.  

Išsamios informacijos apie mūsų naudojamus slapukus ir jų naudojimo tikslus rasite mūsų Slapukų pranešime https://www.empirelevel.eu/lt-lt/slapuku-politika/.

5. SAUGUMAS

Mes labai rimtai žiūrime į jūsų asmens duomenų saugumą, todėl įdiegėme fizines, technines, operacines ir administracines strategijas, kontrolę ir priemones, kurios padės apsaugoti jūsų asmens duomenis nuo neteisėtos prieigos, naudojimo ar atskleidimo, kaip to reikalauja įstatymai ir patvirtinta geros pramonės praktika. Norėdami įsitikinti, kad įgyvendintos priemonės ir toliau bus tinkamos, nuolat jas peržiūrėsime.

Deja (kaip tikriausiai jau žinote), informacijos perdavimas internetu nėra visiškai saugus. Nors imsimės visų reikiamų priemonių, kad apsaugotume Jūsų asmens duomenims, negalime garantuoti per mūsų Programą perduodamų Jūsų asmens duomenų saugumo; bet koks perdavimas yra Jūsų pačių rizika. 

Jei pasirinkote slaptažodį, leidžiantį pasiekti tam tikras mūsų Svetainės dalis, esate atsakingi už šio slaptažodžio konfidencialumą. Prašome jūsų niekam neatskleisti savo slaptažodžio.

6. KAIP DALINALMĖS JŪSŲ ASMENINIAIS DUOMENIMIS

Mūsų įmonių grupė: 

„EMPIRE“ yra vienas iš prekių ženklų, priklausančių TTI įmonių grupei. Daugiau sužinoti apie kitus mūsų grupės prekės ženklus galite čia.

Siekdami administruoti tarpusavio santykius arba dėl kitų priežasčių, susijusių su mūsų produktų ir paslaugų pristatymu jums, jūsų asmens duomenis galime atskleisti kitoms mūsų įmonių grupės įmonėms. Tai darome remdamiesi savo teisėtais interesais. 

Mūsų grupės įmonių yra visame pasaulyje (įskaitant Honkongą ir JAV), todėl jūsų asmens duomenys gali būti perduodami už JK ir Europos ekonominės erdvės ribų (kaip kad išsamiau yra aptarta toliau esančiame skyriuje „Kur gali būti tvarkomi jūsų asmens duomenys“). 

Kai Jūsų asmens duomenis perduodame TTI įmonių grupės ribose, Jūsų duomenims apsaugoti visada taikome tinkamas apsaugos priemones, įskaitant, vykdydami konkrečias sutarties sąlygas, tokias kaip Europos Komisijos standartinės sutarties sąlygos.

Trečiųjų šalių tiekėjai ir paslaugų teikėjai, susiję su mūsų tarpusavio sutartiniais santykiais:

kaip ir dauguma kitų įmonių, kasdienėje savo veikloje mes bendradarbiaujame su trečiųjų šalių tiekėjais ir paslaugų teikėjais. Kai kurie šių patikimų tiekėjų tvarkys Jūsų asmens duomenis mūsų vardu ir teiks mums tokias paslaugas kaip, pavyzdžiui, programos priegloba, pristatymo įvykdymas ir mokėjimų priėmimas. 

Visada stengiamės įsitikinti, kad patikrinome šių įmonių atitikimą sutartiems jūsų duomenų apsaugos standartams ir jiems bus leidžiama naudoti duomenis tik teikiant mums paslaugas, o ne savo komerciniais tikslais. Jei kuris nors iš šių patikimų trečiųjų šalių tiekėjų yra įsikūręs už JK ar EEE ribų (t. y. teritorijoje, kurioje vietiniai įstatymai gali nenumatyti tokio paties lygio Jūsų duomenų saugumo), įgyvendinsime apsaugos priemones, siekdami užtikrinti, kad Jūsų asmens duomenys būtų apsaugoti pagal mūsų įsipareigojimus duomenų apsaugos įstatymui.  

Kiti atvejai, kai galime dalintis jūsų asmens duomenimis:

• su mūsų profesionaliais patarėjais, įskaitant mokesčių, teisės ar kitus įmonių patarėjus, kurie teikia profesionalias paslaugas mums ir didelei mūsų įmonių grupei;
• su analizės teikėjais arba paieškos varikliais, įskaitant „Google“, kurie leidžia optimizuoti ir pagerinti Jūsų svetainės patirtį (daugiau informacijos apie slapukų ir panašių technologijų naudojimą rasite mūsų slapukų polise, esančiame, https://www.empirelevel.eu/lt-lt/slapuku-politika/.
• su reguliavimo institucijomis, teisėsaugos ar sukčiavimo prevencijos agentūromis, taip pat su mūsų teisės patarėjais, teismais, policija ir kitomis įgaliotomis teisėsaugos institucijomis, siekiant ištirti bet kokią faktinę ar įtariamą nusikalstamą veiką ar kitus reguliavimo ar teisinius klausimus ir pan.;
• tuo atveju, jei svarstysime verslo ar turto pardavimą ar pirkimą, mes atskleisime jūsų asmens duomenis bet kokiems būsimiems tokio verslo ar turto pardavėjams.
• esant nemokumo situacijai (pvz., administravimo ar likvidavimo atveju);
• jei mus arba iš esmės visą mūsų turtą įsigys trečioji šalis, tokiu atveju apie mūsų narius ar klientus turimi asmens duomenys taps viena iš perduodamo turto dalių;
• stengdamiesi įgyvendinti ar taikyti savo pirkimo sąlygas, svetainės naudojimo ar kitas tarp mūsų galiojančias sąlygas;
• siekdami apsaugoti mūsų darbuotojų, klientų ar kitų asmenų teises, turtą ar saugumą. Tai apima keitimąsi asmens duomenimis su kitomis įmonėmis ir organizacijomis (be apribojimų – vietos policija ar kitomis vietos teisėsaugos institucijomis) siekiant užtikrintų darbuotojų ir klientų saugą, įgyvendinant nusikaltimų prevencijos, apsaugos nuo sukčiavimo ir kredito rizikos mažinimo tikslus;
• kai esame įpareigoti atskleisti jūsų asmens duomenimis arba jais dalintis, taip vykdydami bet kokį teisinį įpareigojimą, norminius reikalavimus arba kitais būdais užkirsdami kelią sukčiavimui ar nusikaltimui arba juos nustatydami.

7. KUR GALI BŪTI TVARKOMI JŪSŲ ASMENS DUOMENYS

Mes galime perduoti Jūsų asmens duomenis už JK, Šveicarijos ir Europos ekonominės erdvės (EEE) ribų, kur vietos įstatymai gali neužtikrinti teisinės Jūsų asmens duomenų apsaugos taip pat, kaip tai yra daroma JK, Šveicarijoje ar EEE. Pavyzdžiai, kuomet Jūsų asmens duomenys gali būti tvarkomi už JK, Šveicarijos ir EEE ribų, yra Jūsų užsakymo įvykdymo tikslais, Jūsų mokėjimo duomenų tvarkymas ir pagalbos paslaugų teikimas Jums. Panašiai, kai kurie mūsų patikimi trečiųjų šalių tiekėjai gali perduoti duomenis už JK/Šveicarijos /EEE ribų, ir ten, kur taip atsitiks, mes įgyvendinsime atitinkamas apsaugos priemones, kad apsaugotume Jūsų asmens duomenis.  

Kai siųsime (arba leisime trečiajai šaliai siųsti) jūsų asmens duomenis už JK, Šveicarijos ir EEE ribų, prieš tai įsitikinsime, kad yra imtasi būtinų veiksmų jūsų duomenims apsaugoti, kaip to reikalauja galiojantys įstatymai. Pavyzdžiui, mes galime reikalauti, kad užsienyje esantis gavėjas (įskaitant bet kurią iš mūsų grupės įmonių) sudarytų konkrečias sutarties sąlygas, pavyzdžiui, Europos Komisijos standartines sutarties sąlygas.

8. JŪSŲ INFORMACIJOS SAUGOJIMAS

Jūsų asmens duomenis mes saugosime tol, kol mums jų reikės kontaktui su jumis palaikyti. Šis saugojimo laikotarpis gali priklausyti nuo to, ar lankotės mūsų svetainėje, ar atliekate pirkimus ir, ar Jūsų asmens duomenis turime saugoti tam, kad laikytumėmės galiojančių įstatymų.

9. JŪSŲ TEISĖS, SUSIJUSIOS SU JŪSŲ ASMENS DUOMENIMIS

Kaip nurodyta toliau, jūs turite įvairių teisių, susijusių su jūsų asmens duomenimis. 

Jei norite pasinaudoti kuria nors iš šių teisių (arba jei turite klausimų dėl šios politikos ar būdo, kaip naudojame Jūsų duomenis, susisiekite su mumis naudodami šią nuorodą: Privati žiniatiklio forma (onetrust.com) arba parašykite mums šiuo adresu: Duomenų informacijos vadovas, Techtronic Industries EMEA Ltd, 22 Market Street, Maidenhead, Anglija, SL6 8AD Anglija.  Arba galite naudoti kontaktinius duomenis, susijusius su Jūsų asmens duomenų valdytoju, kaip toliau nurodyta šios privatumo politikos 13 skyriuje. 

10. TREČIŲJŲ ŠALIŲ SVETAINĖS

Retkarčiais mūsų svetainėje gali būti nuorodų į arba iš mūsų mažmeninės prekybos partnerių, garantijos registracijos partnerių, kitų verslo partnerių tinklų, reklamuotojų ir filialų ar kitų svetainių. Taip pat kartais galime įtraukti nuorodas į daugybę socialinių kanalų, tokių kaip „Facebook“, „Instagram“, „LinkedIn“, „Twitter“, „Pinterest“ ir „Google Maps“.

Jei paspausite nuorodą į bet kurią iš šių svetainių, atkreipkite dėmesį, kad šios svetainės turi savo privatumo politiką ir mes neprisiimame jokios atsakomybės ar įsipareigojimų už tokią jų politiką. Prieš pateikdami asmeninius duomenis šiose svetainėse, peržiūrėkite šią jų politiką.

Kartais mūsų svetainėje gali būti vaizdo įrašų apie gaminį, kuris demonstruoja mūsų produktų funkcionalumą. Šiuos vaizdo įrašus galima rasti „YouTube“ ir mūsų svetainėje, naudojant „YouTube“ API paslaugą.  Spustelėję šiuos „YouTube“ vaizdo įrašus, Jūs: 

• sutinkate laikytis „YouTube“ paslaugų teikimo sąlygų, kurias rasite čia - (https://www.youtube.com/t/terms); ir
• patvirtinate, kad jūsų asmeninius duomenis „YouTube“ tvarkys pagal „Google“ privatumo politiką, kurią rasite čia - http://www.google.com/policies/privacy. 

11. MŪSŲ PRIVATUMO PAREIŠKIMO PAKEITIMAI  

Šis privatumo pareiškimas yra reguliariai peržiūrimas ir bet kokie atnaujinimai bus pateikiami šiame puslapyje. Šis privatumo pranešimas paskutinį kartą atnaujintas 2022 m. gruodžio 16d.

12. SKUNDAI 

Jei turite kokių nors klausimų, komentarų ar nerimaujate dėl to, kaip mes tvarkome jūsų asmens duomenis, patariame pirmiausia susisiekti su mumis (mūsų kontaktai pateikti kitame skyriuje). Mes pabandysime viską sutvarkyti. 

Tačiau jei esate nepatenkinti savo prašymų, susijusių su jūsų teisėmis ar problemomis, nagrinėjimu, Jūs taip pat turite teisę pateikti skundą duomenų apsaugos priežiūros institucijai, kuri, jei gyvenate: 

• JK, yra JK informacijos komisaro biuras („ICO“). Su ICO galite susisiekti: Pirmoji kontaktinė komanda, informacijos komisaro biuras, Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow, SK9 5AF; 0303 123 1113; arba https://ico.org.uk/;
• jei gyvenate ne JK, o Europoje, galite susisiekti su vietine priežiūros institucija, apie kurią atitinkamą informaciją pasiekę čia http://ec.europa.eu/newsroom/article29/item-detail.cfm?item_id=612080). 

Jei gyvenate ES, galite pateikti užklausą Šiaurės Vestfalijos (Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen) priežiūros institucijai. Kai taikoma, jei pateiksite prašymą vietinei priežiūros institucijai, dėl Jūsų skundo, ji gali susisiekti su Vokietijos priežiūros institucija.

13. DUOMENŲ VALDYTOJAI IR JŲ KONTAKTINIAI DUOMENYS

Klausimai, komentarai ir prašymai dėl šio privatumo pareiškimo ir Jūsų asmens duomenų, kuriuos tvarkome, yra laukiami ir turėtų būti adresuojami atitinkamam Jūsų vietinės teritorijos „duomenų valdytojui“ arba (jei gyvenate Europoje) taip pat galite susisiekti su mūsų įgaliotu atstovu Europoje, kuris yra „Techtronic Industries Central Europe GmbH“ (kurios registruota buveinė yra Itterpark 2, D-40724, Hilden, Vokietija).  Jei nesate tikri, kuris duomenų valdytojas yra atsakingas už Jūsų duomenis, nedvejodami susisiekite su mūsų komanda JK arba susisiekite su mumis naudodami mūsų privačią žiniatinklio formą, kurios nuoroda yra pateikiama toliau. 

• paštu: Duomenų informacijos vadovas, „Techtronic Industries EMEA Ltd“, 22 Market Street, Maidenhead, Anglija, SL6 8AD Anglija; arba
• Privati žiniatinklio forma (onetrust.com)